黨的十八大以來，社會主義生態文明建設達到了前所未有的戰略高度。以習近平同誌為核心的黨中央，不僅在全面建成小康社會的目標中對生態文明建設提出明確要求，而且將其與經濟建設、政治建設、文化建設、社會建設一起納入社會主義現代化建設“五位一體”的總體布局。所以，深刻認識和領會黨中央關於社會主義生態文明建設的論述，對於建設美麗中國，實現中華民族偉大復興的中國夢，具有重大的歷史和現實意義。

10月22日，適逢黨的十九大召開之際，英語系翻譯系聯合教工黨支部以“學習和考察社會主義生態文明建設”為主題，組織了支部黨員前往崇明參觀考察，體驗和學習崇明在發展生態環境方面的成功經驗。

上午，支部黨員參觀了崇明東灘濕地，感受著人與自然的和諧共生，也深刻體會到了“綠色崇明、生態崇明”的發展成果。下午支部黨員參觀了瀛東村村史館和崇明規劃館，通過講解員的講解和現代化的多媒體試聽技術，學習了解了崇明綠色發展的理念和今後發展的規劃。

生態文明的建設關系到人民的福祉和國家的未來。生態環境的惡化會引發一系列社會問題，嚴重影響社會的發展。崇明多年來在生態環境建設方面取得了矚目的發展，“綠色崇明、生態崇明”的發展理念深得人心。黨員們在學習考察過程中，充分理解了社會主義生態文明建設的重要性，並表示今後將不斷深化認識和領會綠色發展的理念，保護環境，從每個黨員做起。（撰稿：全建強）