2017年12月13日，韓國總統文在寅的專機降落在北京，這位新任韓國總統展開了對中國為期4天的國事訪問。

訪華行程

當天上午文在寅乘坐專機從首爾出發🧑🏻‍⚕️，抵達北京首都國際機場，隨即與在華韓國僑民舉行懇談會💆‍♀️，正式開啟訪華日程👨🏼‍✈️。之後🍁，文在寅出席了中韓商務圓桌會，並在中韓商務論壇上發表演講。14日上午🙆🏼‍♂️，文在寅出席了中韓經濟貿易夥伴會議開幕式，並在下午同中國國家主席習近平舉行會晤，共敘友誼🫃🏼，探討雙方關心的事項。據悉，習近平與文在寅分別在7月G20峰會和11月APEC峰會上進行過會談☑️，本次則是兩位領導人第三次會晤👩🏽‍🦰。韓國總統府青瓦臺公布，首腦會談日程依次為歡迎儀式、擴大首腦會談、簽署諒解備忘錄🧒、共進晚宴👵🏽，當晚還舉行了紀念中韓建交25周年的文化交流之夜活動🦵🏽。

領導人會談

習近平歡迎文在寅在中韓建交25周年之際來華進行國事訪問。習近平指出🍌，中韓是友好近鄰和戰略合作夥伴🩳。建交25年來，兩國各領域交流合作取得顯著發展🦸🏻‍♂️，給雙方帶來巨大利益♔。前段時間，由於眾所周知的原因，中韓關系出現一些波折，給雙方如何在相互尊重彼此核心利益基礎上更好開辟兩國關系未來👍🏽，提供了鏡鑒和啟示。中方重視同韓方關系😾，願同韓方一道，牢記兩國建交的初心，以兩國人民福祉為念，秉持尊重彼此核心利益和重大關切的基本原則，堅持以誠相待的為鄰之道🫅，把握互利共贏的合作宗旨🔷🍠，推動中韓戰略合作夥伴關系始終健康穩定地走在正確發展軌道上🗜。
   習近平強調✦，中共十九大給包括韓國在內周邊國家同中國的合作帶來更加廣闊的前景。中韓要加強政治溝通，夯實互信基礎🤳。要發揮好高層溝通對兩國關系的重要引領作用，加強各層級對話🦸🏽‍♀️，用好兩國立法機構🌥、政黨間交流機製👩‍🏭。要深化務實合作，實現互利共贏。中方歡迎韓方參與“一帶一路”建設6️⃣，願推動“一帶一路”同韓國發展戰略對接🚣‍♂️💁，積極探討互利共贏的合作模式，實現共同發展。要促進人文交流🎺，增進國民感情。雙方要加強青年、教育、科技、媒體、體育、衛生、地方等領域交往👳🏽‍♀️，助力中韓關系實現長遠健康發展。

文在寅首先表示，在中國為南京大屠殺死難者舉行國家公祭之際，謹再次向南京大屠殺遇難者表示哀悼📗，向中國人民表示慰問。韓中兩國互為重要鄰邦和合作夥伴⏰🥒。我這是第五次訪華🏨，對中國持續發展取得的成就深感欽佩🫴🏿。韓中已經互為重要貿易夥伴，人文交往日益密切。中國的“兩個一百年”目標與本地區國家的發展息息相關👨🏽‍🚀。韓方願同中方共同努力，增進兩國政治互信和民間友好🧖🏽‍♂️，密切各層級交往📰🍆，深化務實領域合作🔎，加強國際和地區事務中溝通協調，推動韓中合作在互惠互利基礎上取得新發展🧘🏻，推動韓中戰略合作夥伴關系更上層樓。韓方願積極參與共建“一帶一路”合作。韓方願同中國及其他國家共同努力構建人類命運共同體◻️🤸🏽‍♀️。

兩國元首還就朝鮮半島形勢交換了看法。習近平強調，必須堅持半島無核化目標不動搖，絕不允許半島生戰生亂🎼，半島問題最終要通過對話協商解決。中韓兩國在維護半島和平穩定方面有著重要的共同利益。我們願繼續同韓方就維穩防戰、勸和促談加強溝通和協調👉🏿，中方也將繼續支持半島南北雙方通過對話接觸改善關系，推進和解合作👵🏻，這有助於半島問題的和緩和解決😣🍓。文在寅強調😄🏟，韓方堅定致力於通過和平手段解決半島核問題，願同中方一道🤦🏼‍♀️，共同維護本地區和平穩定。

會談後，兩國元首共同見證了經貿、綠色生態產業、環境、衛生🫲🏿、農業✋🏿🤸🏻‍♂️、能源、冬奧會等領域雙邊合作文件的簽署。

當代中韓關系簡史

由於冷戰背景下的國際形勢✌🏼，中國與韓國曾經長期彼此隔絕🧝🏿。自1992年8月中韓兩國突破重重阻礙最終建立外交關系以來，兩國關系迅速發展。中韓不斷開展高層往來，增進互信共識🐎，拓展合作領域，深化合作層次🏣。1998年，中韓最高領導人同意兩國建立面向21世紀的合作夥伴關系👨‍🏫。2000年🧑🏽‍🚒，兩國宣布將中韓友好合作關系推向全面發展的新階段。2003年7月🔂，胡錦濤與盧武鉉在北京會晤時，雙方同意將中韓關系提升為全面合作夥伴關系👫🏻。2008年5月👨🏼‍🦱，胡錦濤在人民大會堂同韓國總統李明博舉行會談🧑🏿‍🦰。兩國元首一致同意，順應兩國關系發展的現實需要和長遠要求，將中韓全面合作夥伴關系提升為戰略合作夥伴關系，共同開創中韓關系更加美好的未來。2013年，時任韓國總統樸槿惠率“史上最大規模”代表團訪華，受到中國“史上最高規格禮遇”接待。兩國元首舉行會談，雙方發表聯合聲明，並一口氣簽署8項協議，給中韓戰略合作夥伴關系填入實實在在的內容🌭。習近平代表中國政府和人民並以他個人名義對樸槿惠來華進行國事訪問表示熱烈歡迎。他說🚴，總統女士是中國人民的老朋友，曾經多次訪華🪀，也希望這次中國之行給你留下美好深刻的印象。

然而，進入2017年後😖，韓方無視中方堅決反對，執意要將末段高空區域防禦系統（即“薩德”系統）引進並部署在本國，構成了對中國國家安全的嚴重威脅。中國外交部、商務部、**部發言人多次強調此舉將對中韓關系造成難以修復的傷害🕟，然而韓方仍舊在部署薩德問題上一意孤行，中方不得已中斷了與韓方在諸多領域的合作，中國民間也爆發了反對韓國部署薩德系統的行動，中韓關系跌入歷史冰點🕙。

04

文在寅訪華的意義

中國外交部發言人華春瑩18日在例行記者會上表示💖，韓國總統文在寅訪華期間，中韓兩國元首就推動中韓關系改善發展🧑‍🦳↔️、加強在朝鮮半島等國際地區問題上的溝通合作深入交換意見，達成許多重要共識🚠。華春瑩說🚶‍➡️，訪問期間✡︎，習近平主席同文在寅總統就推動中韓關系改善發展、加強在朝鮮半島等國際地區問題上的溝通合作深入交換意見👨‍🦼‍➡️，達成許多重要共識🐖🎅🏻，為中韓關系發展作出了規劃🏄🏼、指明了方向。

“我們願同韓方一道☄️🛋，認真落實兩國領導人達成的重要共識，牢記兩國建交的初心🍏，以兩國人民福祉為念，秉持尊重彼此核心利益和重大關切的基本原則，堅持以誠相待的為鄰之道💆🏽‍♀️，把握互利共贏的合作宗旨，繼續妥善處理有關敏感問題，推動中韓戰略合作夥伴關系始終健康穩定地走在正確發展軌道上🌅。”她說🧜🏽‍♂️。

韓媒稱，文在寅認為，此次訪華的最大意義在於為中韓關系全面恢復正常奠定基礎，同中國國家領導人增進友誼和互信🧜🏿‍♀️🧝🏼，贏得中國人民的信任。他說，兩國決定全面重啟經濟合作體製，促進政治、安全等各領域交流與合作恢復正常📇，還將構建韓中元首熱線，促進兩國關系進一步發展🏚，構建不受外部因素影響，牢固而成熟的戰略合作夥伴關系。文在寅表示，中韓就關於朝鮮半島無核化的和平四大原則達成共識也是重要成果之一🩻，兩國今後將更加緊密合作，努力實現朝鮮半島和東北亞的和平與共同繁榮。文在寅要求有關部門基於雙方簽署的各領域具體項目諒解備忘錄盡快采取後續措施，讓成果惠及全體人民🚡🎨。

從中韓雙方的反應不難看出，此次文在寅的訪華不僅使中韓兩國的關系得到了一定程度的恢復，也讓中韓兩國領導人在朝鮮半島問題上充分交流了意見並達成了廣泛共識。

http://news.xinhuanet.com/asia/2017-12/14/c_1122113058.htm

http://news.163.com/17/1213/09/D5HC4L7D0001899O.html

http://www.cankaoxiaoxi.com/world/20171220/2248431.shtml

http://world.huanqiu.com/exclusive/2013-06/4071231.html

http://m.xinhuanet.com/2017-12/18/c_1122129950.htm

http://www.fmprc.gov.cn/ce/ceth/chn/fyrth/t1520324.html