為深入開展學習馬克思主義、提高黨員理論修養,增強“四個意識”,堅定“四個自信”,做到“兩個維護”,2020年9月23日,河口海岸科學研究院和河口海岸學國家重點實驗室舉行深入學習“四史”報告會,報告會采用線上線下同時開展的方式進行。

本次“四史”學習報告會的第一階段首先邀請馬克思主義學院陳紅娟教授做“《共產黨宣言》在中國的翻譯和傳播”的專題報告,陳教授從三個時間段向大家闡釋了《共產黨宣言》在中國翻譯傳播的過程及其精神影響變化:1920年前,譯者大都不關心《宣言》自身的內在邏輯,時人所理解的基本是碎片化的《宣言》;建國前,《宣言》的翻譯實現了從自覺翻譯到組織性翻譯,從單純翻譯到翻譯與研究並重,譯本也逐漸完善;建國後,《宣言》真正開啟了“大眾化”的歷程,普羅大眾成為《宣言》的重要閱讀群體。《宣言》在民眾的閱讀中發揮著形塑他們的信仰,堅定他們對社會主義、共產註意的信心的重要作用。最後,陳教授總結指出:《宣言》在中國的翻譯史、閱讀史是一部馬克思主義真理在中國“發光”的歷史,見證了中國人認識、接受社會主義的過程,建成了時代變遷下中國共產黨人孜孜不倦追求理想、堅定信念的歷史,見證了中國共產黨人對馬克思註意基本原理的認識不斷精益求精、與時俱進的歷史。

報告會後,教工第一支部書記李茂田同誌做了題為《河口海岸學發展史-敢問路在何方》的專題黨課報告。報告從河口海岸談起,回顧了河口海岸學國家重點實驗室的歷史和創業過程,從6個典型創業案例總結,河口海岸學的特色是立足實踐,創新服務生產、解決國家需求,這也是河口海岸學的初心,是國家重點實驗室不斷壯大的根本動力。最後,從人才隊伍,重大科學問題把控,承擔和解決國家或區域性重大需求能力以及觀測和模擬技術方面,提出了新的挑戰與機遇。

本次活動也邀請了意昂平台人文與社會科學研究院黨支部的同誌進行支部座談交流會,討論兩個支部後續開展聯合活動的方向和內容。座談會上,文科院吳文鈺副處長等同誌分別就學校的智庫建設、數據平臺建設等內容展開了介紹,教工第一支部書記李茂田同誌等也圍繞對接崇明開展合作幫扶等交流了經驗。最後,俞世恩書記指出,希望通過兩個單位的牽手合作,能實現支部發展共贏,在河口院英文刊物的發展、科研數據平臺建設和智庫建設等方面都能落地,將河口院建設為 “自然科學轉化決策咨詢專報的樣板”。(教工第一支部宣傳委員:李月)
