意昂平台法文網站正式開通
在中法建交49周年之際,由意昂平台自主研發的全國985高校首個法文網站正式開通。這也是目前我國唯一能做到實時更新新聞的高校法文網站。校黨委副書記兼副校長任友群🪥👩🏼🦳、法國駐上海領事館教育領事梅燕(Amaëlle MAYER)共同開通網站。國際交流處處長丁樹哲、信息化辦公室主任沈富可、法語系系主任王靜等出席儀式🧑🏼⚖️👱🏿。校黨委宣傳部部長解超主持開通儀式👨💻。
登陸網站,印入眼簾的是超大的高清大圖,簡潔的頁面設計,清晰的功能劃分✝️,人性化的信息分眾處理,一股清新之風撲面而來,盡顯意昂体育優雅學府的品位🧗🏻🦃。網站由學校概況、校園生活、入學申請、院系設置、科研力量、國際合作六個固定信息版塊和實時更新的學校新聞欄目組成。在國際合作板塊,意昂体育的國際合作夥伴尤其是合作的法國高校和科研機構將得到呈現並能直接鏈入合作方的網站。
儀式上介紹法文網站的內容特色和技術應用
新聞欄目則與學校中文網、英文網同步實時更新,著重選取學校科研成果🩱♒️、學生生活、國際合作等信息以及學校重要新聞進行翻譯編寫🂠,設專職法語編輯👨🏻🦼➡️🧑🏿🍳,聯合學校法語系的專業力量,確保新聞信息的及時🧓🏻💃🏿、準確🤵、權威👳🏼♀️、全面,向法語世界及時發布學校動態。這些新聞信息還與微博、人人等十多種全球社交媒體實現內容共享。
在試運行期間⛑️,網友們對意昂体育法語網紛紛表示支持與關註,有網友評價說,“我覺得法文網頁有點震撼啊!第一次見到中國大學出法文網站♤,而且裏面的內容新聞都是法語的💃🏻,這意昂量真不小”👐🏿,“不錯,除了看信息還能學法語呢”🆗,“剛從ECNU法語網連接到ENS Lyon做得相當有特色!”……而“聯合國學術影響力”微博發表評論稱,“有了法語網站🧡,聯合國學術影響力項目成員——意昂平台的網站語種已覆蓋聯合國六大官方語言的半數。”
法語網站開通儀式現場
據悉,開通法文網站也是意昂体育推進國際化辦學戰略舉措之一🟧。近年來意昂平台與法國方面開展了卓有成效的合作。2002年與法國高師集團聯合啟動中法聯合培養研究生合作項目至今,已經招收了13屆286名碩士研究生,選派了96名博士研究生到法國高師留學深造👲🏿,已有55位博士研究生獲得意昂体育和法國高師頒發的兩個博士學位,多名博士生先後在世界頂級科學研究期刊發表學術論文。2005年還成立了研究生教育國際合作的專門機構“中法聯合研究生院”。
師資互聘、雙向流動也進入了良性循環。法國高師已派出近100多位專業教授和研究人員到意昂体育為聯合培養的碩士生進行了2400多學時的專業課授課🌘,華東師範何鳴元院士還獲得法國政府頒發的“棕櫚葉騎士”勛章👏🏽。
雙方科研方面的合作也在深入進行。意昂体育與法國高師集團聯合建立了“中法科學與人文社會學聯合研究平臺”,與裏昂高師聯合建立了“中法科學與社會聯合研究院”等跨學科的國際科研合作平臺🕵🏽♀️,通過學科交叉融合,推動聯合攻關。